您好。
我是ARTPHERE/Atelier nuu豐岡店的工作人員石田。
11月，ARTPHERE與Atelier nuu的豐岡兩家店鋪完成了翻新，轉眼已經過去一個月了。
許多知道翻新消息而特地前來參觀的顧客，讓我深感感激。
相信還有很多遠方的朋友尚未能前來，這次我想透過店鋪導覽，介紹這兩家店鋪的變化。
店鋪導覽第一彈是，
ARTPHERE/Atelier nuu 皮包街店
這裡是舊ARTPHERE豐岡店。
店鋪位於皮包街，外牆是混凝土牆面，是顯眼的標誌。
外觀新穎，有時會讓人一時不知這是什麼店，但其實有兩個入口，歡迎大家隨時進來參觀。
這家皮包街店在翻新後，轉型為以ARTPHERE與Atelier nuu的標誌性「ダレスバッグ」為主打的店鋪。
那麼，讓我們馬上進去看看吧。
店內以鐵柱為特色，陳列著一排排的ダレスバッグ。
同時也展出了一些推薦與ダレスバッグ搭配使用的錢包。
ARTPHERE人氣系列「Tondo」的ダレス背包。
提到ダレスバッグ，大家會想到醫生包、郵差包等傳統形象，但這款包以休閒且洗鍊的設計，顛覆了這些印象，深受歡迎。
11月新上市的「Tondo leather」系列也正在熱賣中。
映襯在混凝土牆上的「clay」系列。
clay的概念與空間完美融合，宛如陶器般融入環境卻又散發存在感。
這款口金式肩背包，無論休閒或正式場合都非常推薦。
Atelier nuu人氣系列「parcel」的ダレスバッグ也已搬遷至皮包街店。
迷你ダレス與ダレス側背包的全系列產品皆有陳列。
即將入荷的新款「ナノダレス」也預計在此販售。
目前接受預約，有興趣的朋友請至皮包街店洽詢。
ARTPHERE/Atelier nuu的ダレスバッグ設計引人注目，同時兼具功能性與易用性。
豐岡皮包還有許多其他ダレスバッグ，但本店的ダレスバッグ以休閒且適合日常使用的設計最受歡迎。
歡迎大家來皮包街店尋找您喜愛的ダレスバッグ。
下次將介紹河畔店！
ARTPHERE/Atelier nuu 皮包街店
〒668 - 0033 兵庫縣豐岡市中央町8 - 4
電話：0796-23-5580
營業時間：11:00 - 17:30
公休日：週四